Traducteur(rice) techniques (H/F)
Description du poste
Dans le cadre d'un développement d'activité dans notre bureau d’études, nous recherchons un(e) Traducteur(rice) Techniques h/f pour une activité en liaison avec le secteur automobile.
Tâches principales
- Traduire et réviser les documents de normes interne.
- Assurer la mise à jour régulière des normes internes en fonction des évolutions exigés par les parties prenantes.
- Animer des réunions et des discussions pour recueillir des informations, des commentaires et des mises à jour.
- Identifier les normes obsolètes, proposer des modifications ou coordonner la suppression de celle-ci.
- Gérer et organiser la base de données documentaire en ligne.
Qualifications
Formation de Base
De formation BAC+5 : Filières techniques (Master ou Cycle ingénieur), ou généralistes (Master anglais).
Atouts
Vous avez un excellent niveau d’anglais parlé et écrit, la bonne capacité de faire des traductions entre le français et l'anglais est exigée.
Avoir des connaissances en liaison avec l’industrie automobile est un plus.
Savoir être
- Adaptabilité
- Rigueur
- Orientation client
- Autonomie
- Respect des règles et procédures
Langues
Une bonne maitrise du Français et de l'Anglais
Profits
Be part of life at SEGULA
Description de l'entreprise
Accélérez votre carrière au sein d’un groupe d’ingénierie mondial en pleine croissance. Chez SEGULA Technologies, vous travaillerez sur des projets passionnants et contribuerez à façonner l’avenir d’une entreprise où l’innovation fait partie intégrante de l’ingénierie.
L’impression 3D, la réalité augmentée, le véhicule autonome, l’usine du futur… Le quotidien de nos 13000 collaborateurs ingénieux, pourquoi pas le vôtre ?
A côté de vous ou de l’autre côté de la planète, vous trouverez chez SEGULA Technologies l’opportunité qui donnera un nouveau sens à votre carrière !