Testimonio
S.112 - Compras - TRADUÇÃO MANDARIM
Descrição da vaga
- Compras internacionais: Cotação, negociação e aquisição de materiais e componentes, com foco em fornecedores chineses
- Negociação com novos fornecedores para otimização de custos e qualidade
- Análise e validação de contratos e propostas comerciais junto a fornecedores asiáticos
- Tradução simultânea (mandarim-português-inglês) em reuniões e visitas técnicas
- Suporte na comunicação entre times brasileiros e chineses, garantindo alinhamento técnico e comercial
- Acompanhamento de pedidos, prazos de entrega e resolução de possíveis problemas logísticos
- Intermediação de videoconferências e conferências presenciais, traduzindo termos técnicos e comerciais
- Elaboração de relatórios e documentação em mandarim e português, garantindo precisão nas informações
Qualificações
- Fluência em Mandarim (oral e escrito) – imprescindível
- Experiência em tradução simultânea técnica e comercial (mandarim-português-inglês)
- Desejável Habilidade em negociação com fornecedores e análise de contratos
- Desejável Conhecimento de processos logísticos e importação/exportação
- Domínio de Microsoft Office (Excel, PowerPoint, Outlook)
Beneficios
Una carrera tan gratificante como inspiradora
Cursos de formación apasionantes para que nunca dejes de aprender
Una comunidad que escucha tus ideas
Respeto por la conciliación
Participa en la vida de SEGULA
Descrição da empresa
Acelere sua carreira em um grupo de engenharia global em rápido crescimento. Na SEGULA Technologies, você trabalhará em projetos empolgantes e ajudará a moldar o futuro em uma empresa na qual a inovação anda de mãos dadas com a engenharia.
Impressão 3D, realidade aumentada, veículos autônomos e a fábrica do futuro fazem parte do dia a dia dos nossos 15.000 talentosos colaboradores, então por que não você?
Seja perto de você ou no outro lado do mundo, na SEGULA Technologies você encontrará a oportunidade que dará um novo significado à sua carreira!